Drawing on an Inuit legend and Jean de Lafontaine’s "The Crow and the Fox", Les Mésaventures de la Perdrix Blanche features a gentle dove, a cunning fox, a jealous owl and a boastful crow. Each animal is characterized by an accompanying nursery rhyme.